Phiên âm : qiú shēng bù dé, qiú sǐ bù néng.
Hán Việt : cầu sanh bất đắc, cầu tử bất năng.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
想活活不成, 想死也死不了。形容人被困在進退兩難的境地。《文明小史》第三七回：「此時慕政弄得沒法, 求生不得, 求死不能。」